Datenschutzerklärung – La Fonte
1. Allgemeine Informationen
Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher bearbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten («Personendaten») mit grosser Sorgfalt und gemäss den anwendbaren gesetzlichen Vorgaben.
La Fonte GmbH
Dübendorfstrasse 223
8051 Zürich
Schweiz
bearbeitet Ihre Personendaten für unterschiedliche Zwecke und informiert mit dieser Datenschutzerklärung transparent über diese Datenbearbeitungen.
Unter «Personendaten» sind alle Informationen zu verstehen, die mit einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person in Verbindung gebracht werden können. Unter den Begriff «Bearbeiten» fällt jeglicher Umgang mit Personendaten, z.B. Beschaffen, Erfassen, Speichern, Verwenden, Bekanntgeben, Verändern oder Löschen.
Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung sorgfältig durch. So erfahren Sie, wie und warum wir Ihre Personendaten bearbeiten und welche Rechte Sie im Zusammenhang mit diesen Datenbearbeitungen haben.
Für wen und wann gilt diese Datenschutzerklärung?
Diese Datenschutzerklärung gilt insbesondere:
wenn Sie von uns Dienstleistungen oder Produkte beziehen oder vertraglich mit uns in Verbindung stehen;
für Besucherinnen und Besucher unserer Website www.la-fonte.ch;
wenn Sie uns kontaktieren, z.B. via E-Mail, Brief, über unser Kontaktformular oder über ein anderes Kontakttool;
wenn Sie unseren Online-Shop besuchen oder dort eine Bestellung tätigen;
wenn Sie von uns Informationen oder Marketingkommunikation erhalten;
wenn Sie unseren Newsletter abonnieren;
wenn Sie sich bei uns bewerben;
wenn Sie im Rahmen weiterer Datenbearbeitungen, die im Zusammenhang mit unseren Angeboten stehen, mit uns zu tun haben.
2. Verantwortlichkeit
Es ist dasjenige Unternehmen für die Bearbeitung von Personendaten verantwortlich, das festlegt, zu welchem Zweck und mit welchen Mitteln die Bearbeitung erfolgt.
Für die Datenbearbeitungen nach dieser Datenschutzerklärung ist folgende Gesellschaft die «Verantwortliche» im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG), soweit im spezifischen Einzelfall nichts anderes kommuniziert wird:
La Fonte GmbH
Dübendorfstrasse 223
8051 Zürich
Schweiz
Bei Anliegen oder Fragen zum Datenschutz können Sie uns über folgende Adresse kontaktieren:
E-Mail: info@la-fonte.ch
3. Zu bearbeitende Personendaten
Wir bearbeiten mit Blick auf die unterschiedlichen Zwecke auch unterschiedliche Kategorien von Personendaten.
Bei Vertragspartnern, die Unternehmen sind, bearbeiten wir insbesondere Daten von Kontaktpersonen der Unternehmen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Funktion im Unternehmen und Kommunikationsdaten.
Viele der folgenden Personendaten geben Sie uns selbst bekannt. Dazu sind Sie in der Regel jedoch nicht verpflichtet. Falls Sie uns Daten über andere Personen bekanntgeben, gehen wir davon aus, dass Sie dazu berechtigt sind und dass diese Daten korrekt sind. Bitte stellen Sie sicher, dass die betroffenen Dritten auf diese Datenschutzerklärung aufmerksam gemacht wurden.
3.1. Grunddaten und Kontaktinformationen
Grunddaten und Kontaktinformationen beziehen sich direkt auf Ihre Person und Eigenschaften, beispielsweise um Sie kontaktieren zu können.
Wir bearbeiten insbesondere folgende Grunddaten:
Name und Vorname
Anschrift/Adresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Wir erhalten diese Stammdaten in erster Linie direkt von Ihnen. Unter bestimmten Bedingungen können wir Personendaten auch von Dritten beziehen, beispielsweise von Vertragspartnern, Verbänden, Adressdienstleistern oder aus öffentlich zugänglichen Quellen.
3.2. Vertrags- und Bestelldaten
Vertrags- und Bestelldaten sind Angaben, die im Zusammenhang mit einem Vertragsabschluss, einer Bestellung oder deren Abwicklung anfallen.
Wir bearbeiten insbesondere:
Angaben aus dem Vorfeld eines Vertragsabschlusses;
Angaben zum Vertragsschluss und Vertragsgegenstand;
Datum, Art, Dauer und Konditionen eines Vertrags;
Kunden- und Bestellhistorie;
Angaben zu Bestellungen und bestellten Produkten;
Angaben zu Zahlungen und Zahlungsmodalitäten;
gegenseitige Forderungen;
Angaben zu Beanstandungen, Beschwerden und Rückmeldungen;
Angaben zur Kundenzufriedenheit;
Antworten auf Kunden- und Zufriedenheitsumfragen.
3.3. Bewerbungsdaten
Bewerbungsdaten sind Daten, die im Zusammenhang mit einer Bewerbung bei uns anfallen. Dazu können insbesondere gehören:
Lebenslauf (CV)
Motivationsschreiben
Arbeits- und Abschlusszeugnisse
Informationen zur aktuellen Arbeitsstelle, z.B. Kündigungsfrist
Lohnvorstellungen
Informationen im Zusammenhang mit einem Vorstellungsgespräch
3.4. Kommunikationsdaten
Kommunikationsdaten sind Daten, die im Zusammenhang mit der Kommunikation mit Ihnen entstehen.
Dazu gehören beispielsweise:
Kontaktangaben wie Postadresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
Inhalt der Korrespondenz;
Angaben zu Art, Zeitpunkt und weiteren Randdaten der Kommunikation.
3.5. Verhaltensdaten
Um unsere Angebote und Leistungen auf die Bedürfnisse unserer Kundinnen und Kunden abzustimmen, können wir Daten über die Nutzung unserer Website und unserer Angebote bearbeiten.
Verhaltensdaten können insbesondere Angaben über die Nutzung unserer Website und unseres Online-Angebots umfassen. Sie können auch auf Basis technischer Daten erhoben werden.
Auch sonstige Interaktionen mit uns können als Verhaltensdaten verwendet und mit anderen Informationen verknüpft werden. Diese Daten können uns Aufschluss darüber geben, welche Angebote und Inhalte für Besucherinnen und Besucher von Interesse sind.
3.6. Standortdaten und technische Daten
Wenn Sie unsere Website oder unseren Online-Shop besuchen, können technische Daten erfasst werden.
Dazu zählen beispielsweise:
Standort- und Verkehrsdaten;
IP-Adresse des Endgeräts und gegebenenfalls Geräte-ID;
Angaben über das verwendete Gerät;
Betriebssystem;
Browserinformationen;
Angaben über den Internetprovider;
aufgerufene Inhalte und Seiten;
technische Protokolle über die Nutzung unserer Systeme;
Datum und Zeit des Zugriffs auf die Website.
3.7. Weitere mögliche Daten
Je nach Notwendigkeit können wir weitere Personendaten bearbeiten.
Wir können beispielsweise Fotos oder Videos bearbeiten, auf denen Personen erkennbar sein können, etwa im Zusammenhang mit Veranstaltungen oder Events.
4. Zwecke unserer Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten, soweit dies gesetzlich zulässig ist, insbesondere für folgende Zwecke:
zur Vertragserfüllung und Abwicklung von Bestellungen;
zur Bereitstellung unseres Online-Shops;
zur Kommunikation, beispielsweise zur Beantwortung von Nachrichten;
zur Bearbeitung von Anfragen über unser Kontaktformular;
für Marketing- und Informationszwecke;
zur Information über Angebote oder neue Aktivitäten;
zur Prüfung von Bewerbungen;
für die interne Administration, beispielsweise Buchhaltung und Archivierung;
zur Verbesserung unserer Website und unseres Angebots;
zur Gewährleistung der Sicherheit unserer Website und IT-Systeme;
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
5. Datenbearbeitungen im Zusammenhang mit Social Media
Wenn Sie via Social Media und unseren dortigen Profilen, beispielsweise auf Facebook, Instagram, TikTok oder LinkedIn, mit uns in Kontakt treten, Inhalte kommentieren oder Beiträge weiterverbreiten, können wir die dabei entstehenden Angaben bearbeiten, beispielsweise für Kommunikations- oder Marketingzwecke.
Der jeweilige Anbieter einer Social-Media-Plattform erhebt bei Ihrem Besuch unseres Profils gegebenenfalls ebenfalls selbst Daten. Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch die jeweiligen Social-Media-Anbieter finden Sie in deren Datenschutzerklärungen.
Wir können auf unserer Website zudem Social-Media-Funktionen oder Plugins von beispielsweise Facebook, Instagram oder TikTok einsetzen, um Funktionen des jeweiligen Anbieters auf unserer Website einzubinden.
Soweit entsprechende Funktionen erst durch eine Handlung der Nutzerin oder des Nutzers aktiviert werden, können Daten erst nach der entsprechenden Aktivierung an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.
6. Online-Werbetechniken
Auf unserer Website können Online-Technologien wie beispielsweise Cookies eingesetzt werden. Damit können wir die Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit unserer Website gewährleisten und – soweit entsprechende Dienste eingesetzt werden – die Nutzung und den Erfolg unserer Website und von Online-Werbekampagnen analysieren.
6.1. Was sind Online-Technologien wie beispielsweise Cookies?
Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können, wenn Sie unsere Website besuchen.
Cookies können beispielsweise erforderlich sein, damit bestimmte Funktionen unserer Website oder unseres Online-Shops funktionieren.
Cookies können zudem verwendet werden, um Einstellungen zwischen verschiedenen Besuchen einer Website zu speichern oder statistische und technische Informationen über die Nutzung einer Website zu erfassen.
Abhängig von der Art des Cookies und den eingesetzten Diensten kann eine Einwilligung erforderlich sein. Soweit eine solche erforderlich ist, erfolgt die entsprechende Datenbearbeitung grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung.
6.2. Analyse- und Marketingdienste
Auf unserer Website können Analyse- und Marketingdienste eingesetzt werden, um unsere Website zu optimieren und die Nutzung unserer Angebote auszuwerten.
Hierzu können insbesondere folgende Dienste gehören:
Google Analytics
Google Analytics ist ein Analysedienst von Google. Google kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erfassen und auszuwerten.
Auf Basis der analysierten Daten können uns statistische Auswertungen zur Verfügung gestellt werden. Dabei können technische Daten wie beispielsweise IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen und Angaben über die Nutzung der Website bearbeitet werden.
Facebook-/Meta-Pixel
Auf unserer Website kann das Facebook-/Meta-Pixel von Meta Platforms eingesetzt werden.
Dadurch kann unter anderem nachvollzogen werden, wie Besucherinnen und Besucher unsere Website verwenden und ob bestimmte Aktionen durchgeführt werden. Dies kann dazu dienen, die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen und Werbung gezielter auszuspielen.
Dabei können Daten durch Meta bearbeitet und gegebenenfalls mit bestehenden Nutzerkonten bei Facebook oder Instagram verknüpft werden.
Je nach eingesetztem Dienst können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Soweit erforderlich, werden geeignete Massnahmen zum Schutz der betroffenen Personendaten getroffen.
6.3. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
Name und Vorname;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer, sofern angegeben;
Inhalt Ihrer Nachricht;
weitere freiwillig übermittelte Informationen;
technische Daten, die bei der Übermittlung des Formulars anfallen.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten verwenden wir insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die anschliessende Kommunikation.
Sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem bestehenden oder möglichen Vertragsverhältnis steht, können die Daten ebenfalls für dessen Anbahnung, Durchführung und Abwicklung verwendet werden.
Wir speichern die über das Kontaktformular übermittelten Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist beziehungsweise gesetzliche oder geschäftliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
6.4. Online-Shop über Ecwid
Für die Bereitstellung unseres Online-Shops nutzen wir die E-Commerce-Plattform Ecwid.
Wenn Sie unseren Online-Shop besuchen, Produkte auswählen oder eine Bestellung aufgeben, können Personendaten durch uns, Ecwid und gegebenenfalls weitere an der Bestellabwicklung beteiligte Dienstleister bearbeitet werden.
Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:
Name und Vorname;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer;
Rechnungs- und Lieferadresse;
Bestellinformationen;
bestellte Produkte;
Zahlungs- und Transaktionsinformationen;
Angaben zur gewählten Zahlungsart;
Angaben zur Versand- oder Lieferart;
Kundenkonto- und Bestellhistorie, soweit entsprechende Funktionen genutzt werden;
IP-Adresse;
technische Informationen zum verwendeten Endgerät und Browser;
Datum und Zeitpunkt der Nutzung beziehungsweise Bestellung;
weitere Angaben, die während des Bestellvorgangs freiwillig übermittelt werden.
Diese Daten werden insbesondere bearbeitet, um den Online-Shop technisch bereitzustellen, Bestellungen entgegenzunehmen und abzuwickeln, Zahlungen zu ermöglichen, Lieferungen beziehungsweise die Bereitstellung bestellter Waren zu organisieren, Kundenanfragen zu bearbeiten sowie gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten zu erfüllen.
Beim Aufruf und bei der Nutzung des Online-Shops können Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt werden. Diese können für den technischen Betrieb und die Funktionalität des Shops erforderlich sein oder – abhängig von den jeweiligen Einstellungen und Einwilligungen – weiteren Analyse-, Komfort- oder Marketingzwecken dienen.
Ecwid kann für die Bereitstellung seiner Dienstleistungen weitere technische Dienstleister einsetzen. Dabei können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet oder gespeichert werden. Soweit erforderlich, werden die gesetzlich vorgesehenen Massnahmen zum Schutz der Personendaten getroffen.
Weitere Informationen zur Bearbeitung von Personendaten durch Ecwid können der jeweils aktuellen Datenschutzerklärung von Ecwid entnommen werden.
6.5. Zahlungsabwicklung im Online-Shop
Bei einer Bestellung über unseren Online-Shop können für die Zahlungsabwicklung externe Zahlungsdienstleister eingesetzt werden.
Je nach gewählter Zahlungsart werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den entsprechenden Zahlungsdienstleister übermittelt beziehungsweise direkt durch diesen erhoben und bearbeitet.
Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:
Name und Vorname;
Rechnungsadresse;
Zahlungsbetrag;
Bestell- und Transaktionsinformationen;
Zahlungsart;
gegebenenfalls Konto-, Kreditkarten- oder sonstige Zahlungsinformationen.
Die Bearbeitung der Zahlungsdaten erfolgt entsprechend den Datenschutzbestimmungen des jeweils verwendeten Zahlungsdienstleisters.
Wir erhalten je nach Zahlungsart nicht sämtliche vollständigen Zahlungs- oder Kreditkartendaten, sondern insbesondere diejenigen Informationen, die für die Bestellabwicklung erforderlich sind, beispielsweise eine Bestätigung über die erfolgreiche Durchführung einer Zahlung.
6.6. Weiterleitung auf externe Shop- und Dienstleistungsangebote
Unsere Website kann Links oder Weiterleitungen zu extern bereitgestellten Angeboten enthalten, insbesondere zu unserem über Ecwid bereitgestellten Online-Shop.
Wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken und dadurch auf eine externe Website oder Plattform gelangen, können durch den jeweiligen Anbieter Personendaten erhoben und bearbeitet werden.
Hierzu können beispielsweise die IP-Adresse, technische Geräteinformationen, Datum und Zeitpunkt des Zugriffs sowie diejenigen Informationen gehören, die Sie auf der jeweiligen Plattform selbst eingeben.
Für die Datenbearbeitung auf externen Websites und Plattformen gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
7. Datenbekanntgabe an andere Unternehmen und weitere Empfänger
Wir können Ihre Personendaten Dienstleistern bekanntgeben.
Dies betrifft insbesondere:
IT- und Hosting-Dienstleister;
Anbieter unseres Online-Shops;
Zahlungsdienstleister;
Versand- und Logistikdienstleister;
Analyse- und Marketingdienstleister;
Kommunikationsdienstleister;
gegebenenfalls Inkassodienstleister;
weitere Dienstleister, soweit deren Leistungen für unseren Geschäftsbetrieb erforderlich sind.
Soweit diese Dienstleister Personendaten als Auftragsbearbeiter bearbeiten, sind sie grundsätzlich verpflichtet, Personendaten entsprechend den vertraglichen und gesetzlichen Vorgaben zu bearbeiten und angemessene Massnahmen zur Datensicherheit zu treffen.
Daten können zudem anderen Empfängern bekanntgegeben werden, beispielsweise Gerichten und Behörden, soweit dies gesetzlich erforderlich oder zulässig ist.
In Einzelfällen können wir Personendaten auch anderen Dritten zu deren eigenen Zwecken weitergeben, beispielsweise wenn Sie uns dazu Ihre Einwilligung gegeben haben oder wenn wir zu einer Weitergabe gesetzlich verpflichtet oder berechtigt sind.
7.1. Bekanntgabe von Daten ins Ausland
Im Zusammenhang mit der Nutzung von IT-, Hosting-, Analyse-, Marketing-, Social-Media-, Shop- oder Zahlungsdienstleistungen können Personendaten unter Umständen auch an Empfänger ausserhalb der Schweiz bekanntgegeben oder dort bearbeitet werden.
Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne angemessenes Datenschutzniveau, treffen wir – soweit gesetzlich erforderlich – geeignete Massnahmen zum Schutz der Personendaten oder stützen die Bekanntgabe auf eine gesetzlich vorgesehene Ausnahme.
8. Dauer der Datenbearbeitungen
Wir speichern und bearbeiten Ihre Personendaten so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Bei Daten im Zusammenhang mit Verträgen und Bestellungen erfolgt dies insbesondere für die Dauer der Vertragsbeziehung und anschliessend entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
Wir können Personendaten zudem so lange aufbewahren, wie wir ein berechtigtes Interesse daran haben, beispielsweise zur Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche oder zur Gewährleistung der IT-Sicherheit.
Für bestimmte geschäftliche Unterlagen gelten gesetzliche Aufbewahrungsfristen von insbesondere bis zu zehn Jahren.
Nach Ablauf der entsprechenden Speicher- beziehungsweise Bearbeitungsdauer werden Personendaten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen oder vertraglichen Pflichten einer Löschung entgegenstehen.
9. Betroffenenrechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten.
Auskunftsrecht
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Sie können im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen weitere Informationen sowie eine Kopie Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Datenherausgabe beziehungsweise Datenübertragung
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie verlangen, bestimmte Personendaten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen elektronischen Format herauszugeben oder an einen Dritten übertragen zu lassen.
Recht auf Löschung und Widerspruch
Sie können im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen gegen bestimmte Datenbearbeitungen Widerspruch einlegen und die Löschung Ihrer Personendaten verlangen.
Wir weisen darauf hin, dass wir bestimmte Personendaten weiterhin bearbeiten oder aufbewahren müssen, wenn wir hierzu gesetzlich verpflichtet oder anderweitig berechtigt sind.
Recht auf Berichtigung
Sie können verlangen, dass falsche oder unvollständige Personendaten berichtigt beziehungsweise vervollständigt werden.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Soweit eine Datenbearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung grundsätzlich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenbearbeitung wird dadurch nicht berührt.
Wenn Sie Ihre Betroffenenrechte geltend machen, können wir Ihre Identität überprüfen. Die aufgeführten Rechte können gesetzlichen Voraussetzungen, Ausnahmen und Einschränkungen unterliegen.
Sie haben zudem die Möglichkeit, sich mit einem Anliegen an die zuständige Datenschutzbehörde zu wenden.
In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unberechtigter Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.
Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den jeweiligen Risiken überprüft und soweit erforderlich angepasst.
Eine vollständig sichere Datenübertragung über das Internet kann jedoch nicht garantiert werden.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn sich unsere Datenbearbeitungen, die eingesetzten Dienste, unsere Website oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Version.
12. Stand der Datenschutzerklärung
Stand: Juli 2026
La Fonte GmbH
Dübendorfstrasse 223
8051 Zürich
Schweiz
E-Mail: info@la-fonte.ch